Eriksdalsbadet

You find Eriksdals Bath close to subway station Skanstull. It has a lot of inside pools and in the summer, outside (actually, there is also a little piece of water where you can go out and have a nice massage by the water streams, get some sunshine or simply fresh air - excellent after the sauna!)
Az Eriksdalsfürdőt a Skanstull metróállomáshoz közel találod meg. Sok különféle beltéri medencéje van, náyron kültériek is (igazából télen is van egy kis darab víz, ahová ki lehet menni, megmasszíroztatni magunkat a vízsugarakkal, napozni, vagy egyszerűen friss levegőt szippantani - nagyszerű a szauna után!)

Futuristic design

Listen to little birdie's station

Stockholm people can tell very easily what is this:
A stockholmiak nagyon könnyen megmondják, mi ez:

Multicolor House

Listen to little birdie's station

It's been for a while that I posted anything here...
Was in Hungary for 4 months, now I am back in Stockholm.
Egy jó ideje már nem írtam ide semmit...
Négy hónapig Magyarországon voltam, most jöttem vissza Stockholmba.

This apartment house is a new one in Högdalen, I saw it a few months ago but couldn't take a picture of it. This photo is by my Hubby, DP.
Ez egy új lakóház Högdalenben, néhány hónapja láttam, de nem tudtam lefényképezni. Ezt a fotót a férjem készítette, DP.

So, here you have some more colors of Stockholm :-)
Tehát íme, még több szín Stockholmból :-)

Manniska och pelare

Listen to little birdie's station

Oops, I missed the Subway Day!
O-ó, lekéstem a Metró Napot!

So now I found something from the Mariatorget subway station here in Stockholm.
Most találtam két képet a stockholmi Mariatorget metróállomásról.

A statue by Louise Sundell or Asmund Arle - I couldn't figure it out from the description who made it.
Egy szobor - de a leírásból enm tudtam kiokoskodni, kinek az alkotása: Louise Sundell é vagy Asmund Arle-é.

Its not right!

Listen to little birdie's station

That's right, it's not right: if you look at this office building, you will find the angles strange, the sides are not paralel. The Wennergrens Center in Stockholm is actually built this way.
Valóban nem derékszög (kár, hogy magyarul nem jön ki jól ez az angol szójáték): ha megnézed ezt az irodaépületet, azt fogod találni, hogy furcsák a szögei, és nem párhuzamosak az oldalai. A Wennergrens Centert Stockholmban így építették.